vient de paraître : « penser-Faire – Quand des architectes se mêlent de construction »

Penser-Faire – Quand des architectes se mêlent de construction/Thinking-Making – When Architects Engage in Construction

Dirigé par/Directed by Pauline Lefebvre, Julie Neuwels et Jean-Philippe Possoz

Résumé et table des matières

Explorer des situations, actuelles ou historiques, qui troublent la division établie en architecture entre conception et construction. —Exploring situations, whether contemporary or historical, which challenge the established division between design and construction in architecture.

Les architectes ne font pas des bâtiments, ils les imaginent et les dessinent. Cet ouvrage explore des situations, actuelles ou historiques, qui troublent la division entre conception et construction. Il met ainsi en perspective une certaine tendance à la valorisation du « faire » à l’œuvre en architecture, à travers diverses pratiques : l’enseignement par la production à l’échelle 1:1, les expérimentations matérielles en situation de conception, l’esthétisation des traces de la construction, le réemploi de matériaux, la fabrication digitale, la construction en terre crue ou encore l’autoconstruction. Au fil des chapitres, l’ouvrage interroge les promesses du « faire » quant à d’autres rap- ports possibles à la matière, aux techniques, aux acteurs et à l’environnement.


Architects do not make buildings, they design them. This book explores situations, whether contemporary or his- torical, which challenge this division between design and construction. It investigates the growing prominence of making in architecture through a series of case-studies: design-build pedagogies, material experimentations in the design process, the aestheticization of traces of the construction, the use of reclaimed materials, digital fabrication, the crafts attached to raw-earth construction, or practices of self-building. Throughout its eleven chap- ters, the book interrogates the promises of making in terms of other possible relationships to materials, tech- niques, actors and the environment.

Collection Architecture, urbanisme, paysagisme

232 pages
Bilingue Français/Anglais
Prix : 23 €
ISBN : 978-2-8004-1757-8